pk10

当前位置: 一起学习网 > 语文学习 > 文言文 > 正文

重拾经典道边李苦

今天小编想与大家分享的这个故事很简单相信只要小编把翻译文字直抒出来,很多人都会觉得非常熟悉,但是小编要反其道而行之与大家分享这个故事的古文吧有难度吧?别紧张相信跟着小编学习了几期古文小技巧下来的同学对这类的古文翻译绝对没有问题,不过小编今天还要考考大家等你们看完这篇古文后还请告诉大家故事讲了一个什么道理。

道边李苦

  原文:

pk10  王戎七岁,尝①与诸②小儿游③。看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然⑩。

  注释:

  注释:⑴尝:曾经。⑵诸:众,各。⑶游:游玩,玩耍⑷子:指果实。⑸折枝:把树枝压弯了。折,弯曲。⑹竞:争逐,争着。⑺走:跑。⑻之,它,这里指李子。⑼唯:只,仅。⑽信然:确实这样。⑾.曰:说。

  王戎:晋朝人

  译文:

  王戎七岁的时候,曾经和许多小朋友一起玩耍,看见路边上李树结了很多李子,把树枝都压弯了。很多小朋友都争着跑过去摘李子,只有王戎没有,别人问他(为什么),他说:“树长在路边却有很多李子,那一定是苦的(李子)。”摘下来(一尝),才相信的确是这样的。

pk10  读有所获:故事告诉了我们一定要透过现象看本质,对待事物不能轻易下结论要多思考所分析才能得到正确的判断,好比这路边的李子要是甜的话早被人摘光了。


    辉煌彩票官网 pk10 开奖直播历史记录 快三投注平台 快三娱乐平台 快三娱乐平台 北京PK10计划人工在线计划 北京pk10开奖直播 北京赛车pk10投注网站